在日语中，“音便” (おんびん) 是一个为了追求发音效率和顺滑度而发生的语音自然演变现象。 用最简单的话总结：当两个字拼在一起时，如果原来的读音读起来很拗口、舌头需要剧烈运动，日语就会把它们“简化”成一种更省力、更连贯的发音。
