起こる/怒る/興る(おこる)组合记忆

「おこる」在日语中有两个常见的同音词（同音异义词），它们的汉字和意思完全不同：

怒る（おこる）

        意思：生气、发怒、发脾气。

        例句：彼がそんなに怒る理由が分からない。（不知道他为什么生那么大的气。）

起きる / 起こる（おこる）

        意思：发生、产生（通常用「起こる」）；起床、醒来、发生（通常用「起きる」）。

        例句：奇跡が起こる。（奇迹发生了。）

興る（おこる）

    意思：兴旺、繁荣、兴起。通常指某种风气、产业、势力或文化开始兴盛、蓬勃发展。

    例句：新しい文化が興る。（新兴文化兴起。）

    语感：带有较强的书面语或文言色彩，日常口语中相对少见，多见于历史、社会或文学叙述中（比如“盛衰兴亡”的“兴”）。