日語檢定 N2 文法整理 N2 及 N3 文法比較 表 敬語與謙讓 語 縮約形 & 口語音 變 n 普通形 : 動詞 辭書形 、 た形 、 ない 、 い形い (かった)、 な形去な+ だ (だった)、 名詞 だ (だった)。 n 名詞...
N2 及 N3
文法比較表 敬語與謙讓語 縮約形&口語音變
n 普通形:動詞辭書形、た形、ない、い形い(かった)、な形去な+だ(だった)、名詞だ(だった)。
n 名詞修飾形:後面可以加名詞的詞。動詞辭書形、た形、ない、い形い(かった)、な形な、名詞の。
n
文法本身的變化(辭書形、た形、て形…等)使用方式,請點這裡:「文法的接續問題概論」。
n
|
|
文法 |
前面接續 |
例句 |
解說 |
|
上(は、も)、上の (じょう) |
漢字名詞+ |
わたし いっしょ く ほうりつじょう ふう 私たちは、一緒に暮らしているけれども、法律 上は夫 ふ 婦ではないんです。(雖然我們一起生活,但在法律上並不是夫妻) きょういくじょう がいけんじょう けいざいじょう せい じ じょう |
以~觀點來說、在 ~上 |
|
うちに |
名詞修飾形+ |
に ほん いち ど きょう
と たず おも 1.日本にいるうちに まいあさたいそう つづ かた からだ やわ 2-1. と しょかん ほん か さい ご よ お 2-2. 図書館で本を借りたのだが、最後まで読み終わらな へんきゃく き げん き いうちに返 却 期限が来そうだ。(我在圖書館借了書,但還沒讀完就快到歸還期限了)【2025/7】 |
1.
趁著~【N3】 2.在~的期間,發生了原來沒有的變化【N3】 就~」 |
|
得る(うる) 得ない(えない) |
ます形+ |
ねこ と え ネズミが猫を捕らえるなんて、そんなことはあり得な い。(不可能有老鼠抓貓這種事) |
可能~ 不可能~ |
|
|
數量詞+ |
わたし しょく ば せつでん ろう か けいこうとう ひと はず おきに外している。(在我工作的地方,為了節約用電,走廊的日光燈每隔一盞就拆掉一盞)【2017/7】 |
每隔~(時間、距離、數量)【N3】 |
|
恐れがある (おそれがある) |
動詞辭書形+名詞の+ |
はったつ てい き あつ えいきょう あ し
た ゆうかた よる はげ あめ ふ けて、激しい雨が降るおそれがある。(受發展中的低氣壓影響,明天傍晚到晚上有可能會下大雨)【2017/7】 |
有可能、恐怕要(產生~不良影響) 【N3】 |
|
限り(は)、限りでは、ない限り(かぎり) |
1.
名詞修飾形 (不接過去式) + 2. ない形+限り |
やま ご や かぎ あんぜん 1-1.この山小屋にいる限りは安全だろう。(只要待在這個山間小屋裡,應該就是安全的吧) わたし し かぎ かれ しんよう ひと 1-2. 私 の知る限り、彼は信用できる人だ。(就我所知,他是個可以信任的人) し ごと いそが かぎ かい さん か 2.仕事が 忙
しくない限り、クラス会に参加したい。(只要工作不忙,就想參加同學會) |
1.只要~、在~時間或範圍內 2.ない限り=なければ(只要不~就~) |
|
かけて、かけだ、かけの、かける |
ます形+ |
い と ちゅう き 言いかけて途 中 でやめるなんて、気になるじゃありませんか。(話說到一半就停下來,這樣不會讓人擔心嗎?) せんしゅうまつ よ さつ ほん さい ご よ で読んだ。(上週末,我把三本讀到一半的書全都讀完了) 【2022/12,考かける前面用ます形】 |
(動作)剛開始還沒結束 |
|
がたい |
ます形+ |
けい き わる ぜいきん あ わたし こくみん り かい のは、私 たち国民には理解しがたい。(明明這麼不景氣卻要提高稅金,對我們國民來說實在難以理解)【2010/7】 わたし ねんまえ はじ ふ じ さん のぼ さんちょう た とき かんどう いま わす た時の感動は今でも忘れがたい。(我是在 20 年前第一次登上富士山。站在山頂時的那份感動,至今仍難以忘懷)【2024/12】 |
很難(主觀上) かねる(客觀上很難) |
|
文法 |
前面接續 |
例句 |
解說 |
|
がちだ、がちの |
ます形+名詞+ |
に ほんじん みず あ がた わす 日本人は水の有り難さをつい忘れがちだ。(日本人很容易在不知不覺中忘記水的珍貴) た なか し ごと いそが さいきん れんしゅう やす ブの練 習 を休みがちだ。(田中先生似乎工作很忙,最近常常缺席網球社的練習)【2022/7】 びょう き おく |
傾向~,容易~,經常~ (行為或狀況,不希望發生卻常常發生) |
|
かと思うと、かと思ったら (かとおもうと) |
動詞た形+ |
きゅう そら くら おも おおあめ ふ 急 に空が暗くなったかと思ったら、大雨が降ってきた。(天空才剛剛突然變暗,就開始下大雨) |
剛~就~ =するとすぐ |
|
かねない |
ます形+ |
こうじょう ふ かわ みず よご これだけ工 場 が増えると、
川の水が汚れかねませんね。(工廠增加到這種程度,河水可能會被污染) ひがしてつどうたけやませんない ふた しんごう き こ しょう だい じ こ お き けん じょうたい つづ おり、大事故が起きかねない危険な 状 態が続いていた あき ことが明らかになった。(東鐵道竹山線內的兩座號誌發生故障,事後才發現,這段時間一直處在可能發生重大事故的危險狀況)【2023/12/排列組合】 |
有可能 |
|
かねる |
ます形+ |
こんかい せんりゃく ゆうこう けっ か で げん じ てん はんだん 出ていない現時点では判断しかねる。(這次的戰略是否有效,在結果尚未出來的現階段來說還很難判斷) 【2016/7】【2020/12】 |
|
|
かのように、かのようだ、かのような |
普通形+ (名詞和な形直接+,或加である+) |
かれ じっさい み 彼はまるで実際に見てきたかのように、フランスにつ はな いて話した。(他談起法國的事情來,好像真的去看過一樣) |
就好像~一樣(實際上不是) |
|
からいって、からいえば、からいうと |
名詞+ |
にん こ ども だいがく い わ いえ けいざいじょう 3人の子供を大学へ行かせることは、 我が家の経済 状 たい む り 態からいって、とても無理だ。(從我家的經濟狀態來看讓三個小孩去念大學幾乎不可能) |
從~來看=から見て=からすると=からして(用法 2) |
|
からして |
名詞+ |
とうきょう ひと こと ば つめ かん 1. 東 京 の人は言葉からして冷たく感じるねえ。(光從說話方式就讓人覺得東京人很冷漠) かれ けんこうじょうたい と ざん む り 2. 彼の健康 状 態からして、登山は無理だろう。(從他的健康狀態來看,登山恐怕不行) |
1.
單從~來看就~ (從小見大,其他也不例外) 2. 從~來看(判斷依據) |
|
からすると、からすれば |
名詞+ |
くも よう す あ し た あめ あの雲の様子からすると明日は雨だろう。(從那片雲的樣子來看,明天應該會下雨吧) かいしゃ いま い せんぱい じ ぶん おお い しんじん わ わたし ているが、新人で分からないことばかりの 私 からする なん かんぺき と、何でも完璧にできている。(公司的今井前輩總是說自己常常犯錯,但在我這個什麼都不懂的新人眼裡,他什麼事情都能完美完成)【2024/7/排列組合】 |
從~來看 |
|
, |
|
文法 |
前面接續 |
例句 |
解說 |
|
からこそ |
普通形+ |
でん し ふ きゅう いま じ だい て が て がみ あたた き も かん そ、手書きの手紙に 温 かい気持ちを感じる。(正因為現在是電子郵件普及的時代,才更能從親筆信中感受到溫暖)【2012/12】 |
正是因為如此 |
|
からといって |
普通形+ |
し ごと ひらしゃいん いくらあなたが仕事ができるからといっても、平社員 なに けってい じゃ何も決定できないでしょう。(就算你工作再能幹,身為一般職員什麼都決定不了吧) やす ひ ひる す ね |
雖說~但~ (後面常加意料之外或反轉語氣) |
|
からには |
普通形+ (名詞/な形加で ある+) |
いち ど けっしん や ぬ 一度決心したからには、遣り抜く(堅持到底)べきだ。 (既然都下定決心了,就應該堅持到底) |
既然~就~ い じょう うえ =以 上 =上は |
|
から見て(も )、から見ると、から見れば(か らみて) |
名詞+ |
せいせき み こん ど し けん ごうかく すばらしい成績から見て、リーさんは今度の試験に合格するだろう。(從李先生這麼好的成績來看,他這次的測驗應該會合格吧) |
從~來看 法 2) |
|
気味(ぎみ) |
ます形+名詞+ |
こ ども か ぜ ぎ
み き ょ う がっこう やす つか ぎ み ふと ぎ み ね ぶ そく ぎ
み |
有點~感覺 (不好的感覺) |
|
きり |
1. 名詞+ 動詞辭書形+ 動詞た形+ 2.
動詞た形+ |
ふ た り はな 1.
わたしたち二人きりで話す。(只有我們兩個人談) はんとしまえ き いち ど き 2-1. かれ すうねんまえ せんぱい けっこんしき あ 2-2. あ っと会っていない。(我和他在幾年前學長的婚禮上 見過一次之後,就再也沒見過了)【2024/7】 |
1.
只有、僅僅 2. た形+きり:自從~之後,就再也沒~(狀態沒改變) |
|
きる、きれる、きれない(切 る) |
ます形+ |
こ づか つか お小遣いを使いきってしまった。(把零用錢花完了) た 食べきれない。(吃不完) にちよう び おこな たいかい おとうと さん か ふん はし 10 キロのコースを 45分で走りきった。(弟弟參加了週日舉辦的馬拉松比賽,45 分鐘就把
10 公里全程跑完)【2019/7 び じゅつかん ひろ じ かん ぜん ぶ さくひん み 部の作品を見きれなかった。(ABC 美術館非常大,僅僅
3 小時根本看不完所有作品)【2015/12】 |
きる:完全做完~きれる:做得完~きれない:做不完~ |
|
|
い形去い、な形去な+ |
かれ かな よう
す はな 彼は悲しげな様子で話した。(他帶著悲傷的神情說著 じ しん じ しん ふ あん 自信なさげ(沒自信)、さびしげ、不安げ(不安な去な |
看起來好像~、看起來一副~的樣子 1. 主詞是別人 2. |
|
】 |
|
) 、 ) |
|
文法 |
前面接續 |
例句 |
解說 |
|
こそ |
名詞+ |
ねんかん つ あ かのじょ こ と し けっこん こ おも 込もうと思っている。(我今年一定要向交往 12
年的女 友求婚)【2020/12】 |
才是、正是、可要 (強調)【N3】 |
|
こと(句尾) |
動詞辭書形+動詞ない形+ |
い ぐち かんばん ない かなら は か まも ずテニスシューズを履くこと」と書いているのに、守ら ひと こま ない人がいるので困る。(網球場門口的看板上寫著「進入球場內請務必穿著網球鞋」,但還是有人不遵守,真 是令人困擾)【2015/12】 |
規定、命令 |
|
ことだ(句尾) |
動詞辭書形+動詞ない形+ |
かね ほ あそ はたら そんなにお金が欲しいなら、遊んでいないで 働 くこと だ。(這麼想要錢的話,那就別遊手好閒,應該好好工作 |
勸人應該(重要事) |
|
ことから |
名詞修飾形+ (名詞・な形加である+) |
しま そら み ひと みみ かたち み 1.
みみしま よ ことから、「耳島」と呼ばれています。(這個島因為從天空看形狀像人的耳朵,所以被叫做「耳島」)【2021/7/N3/排列組合】 みち ぬ さく や あめ ふ 2-1.道が濡れていることから、昨夜雨が降ったことがわかる。(從道路是濕的這一點來看,可以知道昨晚下過雨 さかな かん じ さわら か 2-2. わ はる だいひょう さかな ひと ことから分かるように春を代 表 する 魚 の一つだ。 ( 名為「さわら」的魚,從漢字寫作「鰆」這一點就可以 看出來,是代表春天的魚類之一)【2024/7/排列組合】 |
1. 由於~、因為~ (用於命名由來) 【N3】 2.
從~來看(推論) 【N3】 ~可以看出的那樣 |
|
ことだから |
名詞(人)+の+ |
すず き ろんぶん か まじめな鈴木さんのことだから、きっといい論文が書け おも ると思います。(正因為是認真的鈴木,我想他一定可以 寫出好論文) |
因為~(強調眾人皆知) |
|
ことなく |
動詞辭書形+ |
じ かんやす はたら ロボットは 24時間休むことなく 働 いている。(機器人 24 小時不休息地工作著) |
沒有~=ないで |
|
ことに(は) |
(感情詞)た形、い形い、な形な+ |
うれ わたし き かく かいしゃ さいよう 嬉しいことに、 私 の企画が会社で採用された。(令人高興的是,我的企劃被公司採納了) はじ まち おとず ふ し ぎ まえ す き からここに住んでいるような気がする。(雖然是第一次造訪這個小鎮,但不可思議的是,總覺得很久以前就住在這了)【2021/7】 かな おどろ ざんねん |
令人~的是~ (強調心情) ~、彷彿~ |
|
ことはない、こともない |
動詞辭書形+ |
おく はなし 臆することはないよ、ちゃんと 話 をしたほうがいいよ。 (不必退縮,還是好好跟他談談比較好) か いぬ さいきん しんぱい びょういん き いち じ かん い じょうつづ ば あい けん なって 病 院で聞いてみたら、1 時間以 上
続く場合は検 さ と しんぱい 査したほうがいいが、すぐに止まるなら心配することは い ないと言われた。(我養的狗最近經常打嗝。我很擔心去醫院問了醫生,醫生說如果持續一小時以上最好檢查一 下,但如果很快就停止的話,不必擔心)【2022/7】 |
沒有必要【N3】 |
|
) |
|
) |
|
文法 |
前面接續 |
例句 |
解說 |
|
際(は)、際に(さいに) |
動詞辭書形+動詞た形+ 名詞の+ |
せんげつ き せい さい こうこう せんせい たず 先月帰省した際に、高校の先生を訪ねた。(上個月返鄉之際,我去拜訪了高中老師) |
在~的時候、藉~時機或契機 |
|
さえ、すら |
名詞、動詞て形、助詞+さえ 名詞+すら |
すいえいきょうしつ かよ はじ こわ みず かお 水泳 教 室に通い始めたころは怖くて水に顔をつけ いま およ だい
す や とう ついきゅう たい だいじん まんぞく かいとう しつもん ないよう り かい ったどころか、質問の内容すら理解できていなかった (對於在野黨的追究,部長不但無法給出令人滿意的答覆,就連問題內容都無法理解)【2021/7】 |
甚至~、連~都~ (表示極端舉例) さえ:口語。 すら:書面、新聞。 |
|
さえ~ば |
ます形+い形く+な形で+ 名詞+ |
りょう り かんたん とりにく たまご つく すぐに作れます。(這道菜很簡單,只要有雞肉和蛋馬上 可以做出來)【2013/12】 |
只要~就~(其他都是小問題) 【N3】さえ: 甚 |
|
ざる(を)得ない(ざるをえない) |
動詞ない形+ 【特例】する →せざる |
たいふう ちか あ し
た りょこう ざんねん えん き え だが延期せざるを得ない。(因為颱風正在逼近,所以從明天開始的旅行,很遺憾,不得不延期了)【2011/12】 くに せき ゆ せきたん し げん おお かいがい ゆ
にゅう たよ んどないため、多くを海外からの輸
入 に頼らざるを得な い。(我國幾乎沒有石油、煤炭等能源資源,因此不得不仰賴從海外進口)【2018/12】 |
不得不 |
|
次第(しだい |
|
しがつはつ か しんにゅうせいかんげいかい ひら さん か ば しょ き し だい し 加ください。なお、場所は決まり次第、お知らせします (4 月 20 日要召開新生歡迎會,請務必參加。還有,場地一決定,我們會立即通知)【2015/7】 |
一旦~馬上~(ます形,未發生) |
|
次第だ、次第で(しだいだ |
名詞+次第 |
りょう り おもしろ やす ざいりょう く ふう し だい ごう か 豪華なごちそうができるところです。(料理有趣的地方在於,即使是便宜的材料,只要花點心思,也能做出豪華的大餐)【2019/7】 はやしせんしゅ しゅつじょう こん ど たいかい けっ か し だい 今度の大会の結果次第だ。(林選手能否參加奧運,全看這次大賽的結果而定)【2023/12】 |
取決於~、依~不同而不同(強調關鍵性因素) |
|
次第に(しだいに) |
|
わたし ちゅうがくせい し だい い がく きょう み も はじ こうこう はい しょうらい い しゃ 味を持ち始め、高校に入ったときには 将 来医者になろ き うと決めていた。(我從國中時期開始,逐漸對醫學產生興趣;到了高中時,就決定將來要當醫生)【2018/7/排列組合】 |
漸漸 |
|
) |
|
。 |
|
) |
|
、 |
|
。 |
日語檢定 N2 及
N3 文法比較表
|
「ところ」(場所、時間點)、「どころ」(程度、強調否定)相關文法 |
||
|
たところ(た形+ところ) |
沒想到~、結果~ (帶有意外感) |
わかもの にん き みせ しゅざい もう こ た ぼう り ゆう ことわ 若者に人気の店に取材を申し込んだところ、多忙を理由に 断られてしまった。(向受年輕人喜愛的店家申請採訪,沒想到對方卻以忙碌為由婉拒了) |
|
ところに、ところへ、ところを |
正當~時候 |
みせ し きゃく はい 店を閉めかけたところに、 客 がまた入ってきた。(正要關店的時候,又有客人進來) す せんせい み たばこを吸っているところを、先生に見られた。(正在吸煙的時候,被老師看見了) |
|
ところで |
1. 句首:對了、可是… (轉換話題) 2. 句中:即使、就算 (=でも) 3. 句中:剛完成~時 、正在做~時 |
きみ けっこん 1.ところで、君たちはいつ結婚するの?(對了,你們什麼時候結婚?) いま はし ま あ 2.今から走ったところで、間に合わない。(即使現在開始跑也來不及了) ろんぶん さい ご いちぎょう か とつぜん き うしな 3.論文の最後の一 行 を書いたところで、突然気を 失 った。(論文寫到最後一行時,突然昏過去了) |
|
ところが(句首) |
但是 |
おも しっぱい うまくいくだろうと思っていた。ところが失敗してしまった。 (我以為會進行得很順利,但是卻失敗了) |
|
どころか |
豈止是、哪談得上 1.
肯定:加重程度 2.
否定:根本是相反 |
かのじょ えい ご ご 彼女は英語どころか、フランス語だってペラペラです。(她豈止是英語,連法語都很流利) しず くるま おと 静かどころか、 車 の音がうるさいんです。(哪談得上安靜,反而車子的聲音吵死了) |
|
どころではない |
哪談得上,強烈否定 (其他事情更迫切) |
こ そだ か じ お いま わたし えい が 子育てと家事に追われている今の
私 には、映画どころではな い。(對於現在被小孩和家事追著跑的我而言,哪裡有空看電影) |
|
「よう」相關文法 以前範圍,此處不再贅述。 |
||
|
動詞意向形的よう |
想做、提議、勸誘 |
あ し た べんきょう 明日からもっと勉 強 しよう。(從明天開始更努力讀書吧) |
|
(動詞及名詞的)名詞修飾形+ ように、ような、ようだ |
1.
像、如(舉例) ように後接動作或句子ような後加名詞 ようだ放句尾 2. 放句尾的ようだ:好像(推測、推量) |
あね じゅうねん い じょういちにち か にっ き か 1-1 わたし て、
私 にはとてもできない。(像姊姊這樣,十年以上每天寫日記,對我來說真的做不到)【2014/12
/排列組合】 かのじょ ひと 1-2.彼女はうそをつくような人ではない。(她不像是說謊的人) かれ こ ども 1-3.彼はまるで子供のようだ。(他簡直就像個小孩子一樣) そと あめ 2.外は雨のようだ。(外面好像在下雨) |
|
動詞辭書形、可能形或ない形+ように 「為了~、希望~」達成某目標的語感 |
1. 為了能夠~、為了達成~目標 2.
勸告、要求、指示 (轉述他人的要求) 3. 希望、祈願 |
こん ど し あい か いっしょうけんめい 1. い しゃ い 2. みな しあわ く いの 3. 皆さんが 幸
に暮らせるように祈っています。(希望大家都能 過得幸福) |
|
名詞修飾形+ようでいて |
看上去好像~但實際上(並不是)~ ようで=ようだ(像、如) 的中止形(連用形) |
まいにちにっ き か かんたん むずか こう 難 しいことだ。(每天持續寫日記看似簡單,其實相當不 容易)【2020/12】 |
|
名詞修飾形+ き ような気がする |
覺得好像~、總覺得 ~、彷彿~ |
あ き どこかで会ったような気がする。(覺得好像在哪裡見過面) せいこう き このプロジェクトは成功するような気がする。(總覺得這個計畫能夠成功) |
|
動詞辭書形或ない形+ようにする |
刻意養成某種習慣、努力做到~【N3】 |
あ し た じ お 明日から、6時に起きるようにします。(從明天開始,努力養成
6 點起床的習慣) |
|
動詞辭書形、可能形、ない形+ようになるようになっている |
變得~(能力或習慣變化)【N3】 |
かんたん に ほん ご 簡単な日本語が分かるようになった。(變得能聽得懂簡單的日語了) に ほん ご はな 日本語が話せるようになりたい。(我希望能夠說日語) |
|
正想要做~、正在試圖想做~的狀態 |
いえ で とき でん わ 家を出ようとした時に、電話がなりました。(正要出門時,電話響了) かれ いま かいしゃ や 彼は今、会社を辞めようとしている。(他現在正打算辭掉公司的工作) |
|
|
「無意志動詞」意 向形+としている ~現 |
將要變成~狀態、象即將發生 |
なが なつやす お 長かった夏休みも終わろうとしています。(長長的暑假將要結束了) えき まえ おお た 駅の前に大きなビルが建てられようとしています。(車站前即將興建一棟大樓) |
|
意向形+と(は)しない |
不想做~ |
かれ しつもん こた 彼はその質問に答えようとしない。(他不願意回答那個問題) わたし けっ い 私 は決してそこへ行こうとしない。(我絕對不想去那裡) |
|
ます形+ようがない、ようもない |
沒辦法,無法(想做但缺乏手段/方法) |
きゃく なお てんいん こわ なお 店員:「うーん、こんなにひどく壊れていると、直しようがないですね。」(嗯,壞成這樣,已經沒辦法修了)【2010/12】 |
|
動詞辭書形(或ない)い形い、な形な+ようなら(ば)、ようだったら、ようであれば |
如果是~的話,就 ~(在那樣的情況下 |
おそ かえ おや き ちょっと遅く帰るようなら、あれこれ親に聞かれる。(如果稍微晚點回來的話,就會被父母問這問那) い しゃ あ し た ねつ さ くすり の の 薬 を飲んでください。」(如果到了明天仍未退燒,請服用這個藥)【2014/7】 |
|
普通形+かのように (名詞和な形直接+,或加である+) |
就好像~一樣(實際上不是) |
かれ じっさい み はな 彼はまるで実際に見てきたかのように、フランスについて話した。(他談起法國的事情來,好像真的去看過一樣) |
|
、 |
|
、 |
|
) |
|
「わけ」相關文法 |
||
|
わけ(訳) |
せんせい はな 1. 【單字】道理、理由,為以下各文法的字根。 2.
放在句尾當疑問句時,表示確認或反問對方的意思。 だ |
|
|
わけだ |
1.
怪不得、理所當然 (因為 A,所以有
B 是理所當然的) 2.
也就是說、換言之 (整理前文,結論句) |
かのじょ に ほん ねん に ほん ご じょう ず 1. 彼女は日本に 10 年もいたから、日本語が 上 手なわけだ。(因為她在日本也待了
10 年,難怪日語很好) じ さ とうちゃく げん ち じ かん は つ か しょう ご 2. 時差がありますから、パリ到 着 が現地時間の二十日 正 午になるわけです(因為有時差,也就是說抵達巴黎時是當地時間 20 日正午) |
|
わけだから、わけですから |
因為~當然就~ (理所當然推論) |
かのじょ だいがく で ねん た けっこん 彼女は大学を出てからもう 8 年も経っているわけだから、結婚 とうぜん していても当然だろう。(她大學畢業後也已經過了 8 年,就算結婚了也很正常吧) |
|
わけがない、 わけはない、わけない(省略が) |
不可能 (沒道理、理由) |
ちん ちゅうごくじん かん じ か 陳さんは 中 国人だから漢字が書けないわけがありません。 (因為陳先生是中國人,不可能不會寫漢字) やま だ しゅっちょうちゅう いま |
|
わけではない、わけでもない、わけじゃない |
並非~、並不是~ |
かれ い い ほんとう い 彼は行けないと言っても本当に行けないわけではない。(他雖 然口頭上說不能去,事實上並非真的不能去) |
|
わけにはいかない |
(有~理由)無法 ~、不能~ |
だい じ かい ぎ やす |
|
「こと」相關文法 |
||
|
こと(句尾) |
規定、命令 |
かんない しず 館内では静かにすること。(館內請保持安靜) かえ かなら て あら 帰ったら 必 ず手を洗うこと。(回家後一定要洗手) |
|
ことか |
多麼~啊 |
ごうかく うれ やっと合格して、どんなに嬉しかったことか。(終於合格了,多麼高興啊) |
|
ことに(は) |
令人~的是~ (強調心情) |
うれ わたし き かく かいしゃ さいよう 嬉しいことに、 私 の企画が会社で採用された。(令人高興的是,我的企劃被公司採納了) かな おどろ ざんねん |
|
ことになる |
決定、變成~ (經過討論、安排,他人決定的結果) |
こん ど おおさか し しゃ い 今度大阪支社に行くことになりました。(公司決定這次調我到大阪分公司) きんよう び かい ぎ おこな 金曜日は会議を 行 わないことになりました。(星期五不開會了) |
|
ことになっている |
1.規定 |
きんえん そと す 1.ここでは禁煙ということになっているから、外で吸ってくだ さい。(這裡規定禁煙,所以請到外面抽) |
|
|
2.早就存在的安排或約定 |
き ょ う じ とうきょうえき とも あ 2. じ はん かいしゃ で ので、6時半に会社を出ます。(因為和朋友約定今天 7 點在東京 車站會面,所以 6 點半離開公司)【2010/7/N3】 |
|
ことはない、こともない |
沒有必要 |
おく はなし 臆することはないよ、ちゃんと 話 をしたほうがいいよ。(沒必要退縮啦,好好跟他說比較好) |
|
ことだ |
勸人應該(重要事) |
かね ほ あそ はたら そんなにお金が欲しいなら、遊んでいないで 働 くことだ。(這麼想要錢的話,那就別遊手好閒,應該好好工作) |
|
ことから |
1. 由於~、因為~ (用於命名由來) 2.
從~來看(推論 |
ふ じ さん み まち ふ じ み ちょう よ 1. みち ぬ さく や あめ ふ 2. 道が濡れていることから、昨夜雨が降ったことがわかる。(從道路是濕的這點來看,可以知道昨晚下過雨) |
|
ことだから |
因為~(眾人皆知) |
すず き ろんぶん か おも まじめな鈴木さんのことだから、きっといい論文が書けると思います。(正因為是認真的鈴木,我想他一定可以寫出好論文) |
|
) |
|
句尾的もの |
因為,由於 (說明理由或辯解) |
ひ と り い A:一人で行ける?(一個人可以去嗎?) だいじょう ぶ ち ず も B:うん、大 丈 夫、地図を持っているもの。(嗯,沒問題,因為我有帶地圖) |
|
ものか、ものですか |
絕不,怎麼可能,哪會~啊! |
おんな こ ま おも ま 「 女 の子に負けるものか」と思っていたのに、負けてしまった。(明明心想「不可能會輸給女孩子吧」,結果卻輸了) |
|
ものがある |
可以感覺到,的確是 (肯定評價) |
かれ えい ご 彼の英語にはすばらしいものがある。(可以明顯感覺到他的英文真的很有水準) |
|
ものだ (ものだ是重要文法,共有四個意思) |
1.
感嘆 2.
常識,認知 3.建議(有輕微的命令、勸誡感,常用於上對下)
4. 回憶(需用過去式) |
じ かん た はや 1.
時間が経つのは早いものだ。(時間過得真快啊) こ ども そと あそ 2.
子供は外で遊ぶものだ。(小孩子本來就該在外面玩) ひと はなし き 3.
人の 話 はよく聞くものだ。(應該要好好聽別人說話) はは わたし こ ども ころ や 4.母は、私 が子供の頃よくケーキを焼いてくれたものだ。(小時候媽媽常常烤蛋糕給我吃) |
|
ものだから |
因為 |
まえ やくそく ぜったい い 前から約束しているものですから、絶対に行きます。(因為之前就約好了,所以我一定會去) |
|
ものなら |
1.如果能~的話(可能性極低) 2.如果~的話,後面發生不好的結果 |
い い こん ど れんきゅう し ごと はい 1.行けるものなら行きたいけど、 今度の連 休 は仕事が入っちゃったんだよね。(如果能去的話當然想去,但是這次的連休已經排好要工作) すこ ひょうばん わる みせ きゃく こ 2.少しでも、 評 判が悪くなろうものなら、店には 客 が来なくなる。(就算只有一點點,如果評價變差的話,客人就不會來店裡了) |
|
ものの |
雖說~可是~ |
い お き そうは言うものの、やっぱり惜しい気がする。(話雖如此,卻還是覺得可惜) |
|
というものだ |
這才是所謂的~、實在是~(感嘆、評價) |
あじ うまい!これこそプロの味というものだ。(好吃!這才稱得上是專家的味道啊!) |
|
) |
|
「一~就~」 |
||
|
|
一旦~馬上~ |
き し だい うご お決まり次第すぐに動きます。(一旦決定了以後馬上動工) ば しょ き し だい し 場所は決まり次第お知らせします。(場所決定了以後馬上通知您) |
|
次第(しだい) |
(ます形/名詞+次第, |
|
|
|
尚未發生) |
|
|
た途端(に) (たとたん) |
一~就~ (た形+途端,已經發生,指發生的一瞬間) |
まど あ と たん つよ かぜ ふ こ しょるい と 窓を開けた途端、強い風が吹き込んできて書類が飛ばされた。 (一開窗,強風吹進來文件就被吹走了) |
|
「べきだ」、「ことだ」和「ものだ」比較(三個字都有「勸人應該~」、「建議~」的意思) |
|
|
動詞辭書形+べきだ |
どうぶつ か うえ せきにん も せ わ 義務,責任。 |
|
動詞辭書形或ない +ことだ |
提出方法,善意的建議。(個人建議,用於平輩間) かね ほ あそ はたら そんなにお金が欲しいなら、遊んでいないで 働 くことだ。(這麼想要錢的話,那就別遊手好閒,應該好好工作) |
|
名詞修飾形+ものだ |
ものだ有四種意義,其中一種為:建議。(有輕微的命令、勸誡感,用於上對下) ひと はなし き |
|
雙重否定(同時有兩個ない的文法) |
||
|
ないことには+否定句(二個ない分開
|
有に⇒後接否定句 |
ど りょく せいこう 努力しないことには、成功するはずがない。(不努力的話應該不會成功) じ ぶん 自分でやってみないことには、そのおもしろさはわからないだろう。(若不自己做做看就不知道樂趣所在吧) |
|
ないことは(も)ない(二個ない連在一起) |
不是不(有可能)沒に⇒直接接ない |
こころ あやま ゆる たい ど 心 から謝るなら、許さないこともないが、あの態度では 。 (如果打從心裡道歉的話不是不可能原諒,但是如果那種態度的話… |
|
~てからでないと +否定句(二個ない分開) |
不先~就不~ |
か か じつぶつ み き 買うか買わないかは、実物を見てからでないと決められません。 (在看到實物之前,沒辦法決定是不是要買) |
……
|
敬語 |
謙讓語 |
|
1.
晚輩對長輩、屬下對長官(下對上)。 2.
正式場合或面對不熟悉的人。 3.
動作的主詞是對方或是被尊重的第三者 |
1. 說話者將自己(或自家人、同公司的人…)的地位降低,表示對聽話者的敬意。 2.
動作的主詞是說話者自己或自家人。 |
二、一般動詞(用法一)
|
動詞原形 |
敬語(主詞是別人) |
謙讓語(主詞是自己) |
|
非二字漢字動詞 かえ ま ねが 帰る、待つ、願う、 き 聞く… |
お+動詞ます形+になります かえ ま お帰りになります、 お待ちになります(請您等候) … |
お+動詞ます形+します(いたします) ま ねが お待ちします(我等您)、よろしくお願いしま き す、お聞きしたいことがあります(有問題想問 めいわく 您)、ご迷惑をおかけします(給您添麻煩)… |
|
二字漢字+する しゅっせき れんらく 出 席する、連絡す あんない る、案内する… |
ご+二字漢字+になります しゅっせき ご 出 席になります… |
ご+二字漢字+します(いたします) れんらく あんない ご連絡します、ご案内します… |
三、一般動詞(用法二,動詞被動形,用於口語)
|
動詞原形 |
敬語(主詞是別人) |
謙讓語 |
|
|
しゃちょう かえ |
|
|
かえ で 帰る、出る… |
社 長はもう帰られました。(社長已經回去了) せんせい いま
かい ぎ で 先生は今、会議に出られています。(老師現在正在開會) |
無 |
|
|
動詞原形 |
敬語(主詞是別人) |
謙讓語 |
|
1 |
する |
なさいます |
いたします |
|
2 |
い く 行く、来る |
いらっしゃいます |
まい まいります(参ります) |
|
3 |
いる |
いらっしゃいます |
おります |
|
4 |
い 言う |
おっしゃいます |
もう もう あ 申します、申し上げます |
|
5 |
た の 食べる、飲む |
め あ 召し上がります |
いただきます 也是もらう的謙讓語 |
|
6 |
み 見る |
らん らん ご覧(n.)、ご覧になります(看)、 ご覧ください/ご覧いただく(請看) |
はいけん 拝見(n.)、拝見します、拝見い たします |
|
7 |
き 聞く(問、聽) |
き お聞きになります(聽) |
うかが 伺 います(問、聽) |
|
8 |
し 知っている(知道) |
ぞん ぞん ご存じ(n.)、ご存じです |
ぞん 存じております |
|
9 |
あ 会う(遇見、會見) |
あ お会いになります |
め お目にかかります |
|
10 |
たず 訪ねる(拜訪、去對 方那裡) |
|
うかが 伺 います |
考古題:
てんいん
めいさま
1-1.店員:「いらっしゃいませ。2名様ですか。」(歡迎光臨,兩位嗎?)
きゃく
客 :「はい。」(對)
てんいん せき あんない
店員:「こちらへどうぞ。お席にご案内いたします。」(這邊請,我帶您們入座)
【2018/12/N3,する的謙讓語】
やま だ かんとく
わたし
やま だ ねん もど
2-1.山田監督の「 私 、山田は、50年ぶりにふるさとに戻ってまいりました。」というあいさつに、
かいじょう おお はくしゅ お
会 場 からは大きな拍手が起こった。(聽到山田導演說「我,山田,闊別五十年,回到故鄉了」,
全場響起了熱烈的掌聲)【2011/7/N2,来る的謙讓語】
2-2.(ホテルで)客(我現在要去西森町,請問那裡有什麼好吃的和食店嗎?)
にしもりまち たいへんにん き
フロント「西森町にいらっしゃるんでしたら、「さくら」はいかがでしょうか。大変人気のあ
みせ
るお店です。」(如果您是要去西森町的話,「櫻花」這間店如何呢?那是間非常受歡迎的店)
【2022/7/N2,行く的敬語】
かい ぎ しつ わす
2-3.社長「あ、さっきの会議室にペンを忘れたみたいだ。」(啊,我好像把筆忘在剛才的會議室了)
わたし と
秘書「では、私 が取ってまいります。」 (那麼,我去幫您拿回來)【2023/12/N2,行く的謙讓語】
たの た
2-4.あのう、すいません。サンドイッチ頼んでから、だいぶ経ってるんですけど。(不好意思,我點了三明治之後,已經過很久了)
すみません、ただいま聞いてまいります。(抱歉,我馬上去幫您問一下)【2021/12/N2/聽力即時應答,行く的謙讓語】
でん わ
ちゅうきゅう
もりせんせい
3-1.(電話で)リー「もしもし、中
級 クラスのリーですが、森先生はいらっしゃいますか?」(您
好,我是中級班的李,森老師在嗎?)
もりせんせい もり
森先生「あ、リーさん。森です。どうしましたか。」(啊,李先生,我是森老師,怎麼了嗎?)
【2020/12/N3,いる的敬語】
3-2.(電話で)…(我是 ABC 銀行的石田,請問中川先生或林先生在嗎?)
やました
なかがわ
いま か
山下「はい、中川がおりますので、今、代わります。」(好的,中川在,我現在幫您轉接)
【2022/12/N3,いる的謙讓語】
せんせい
りゅうがく い
りょうしん なん
4-1.先生「ホアさんが 留 学すると言ったとき、ご
両 親は何とおっしゃいましたか。」(ホア先生說想出國留學的時候,您的父母是怎麼說的呢?)
がん ば おうえん
ホアさん「頑張れと応援してくれました。」(他們要我加油,並給我支持)
【2019/12/N3,言う的敬語】
ほんじつ
へいしゃそうりつ
しゅうねん き ねん こ
しゃちょう こ
4-2.本日は、弊社創立50
周 年記念パーティーにお越しくださり、ありがとうございます。社 長 の小
ばやし
しゃ だいひょう
わたし
ひとこと
もう あ
林 でございます。社を代 表 して、 私 から一言ごあいさつ申し上げます。(感謝各位今日蒞
臨敝司創立 50 週年紀念派對。我是社長小林。我將代表公司,向各位致上一段簡短的致詞)
【2018/7/N2,言う的謙讓語】
やま だ
か ちょう
き の う
た もの
5-1.山田「あ、課 長 。昨日どうもごちそうさまでした。おいしい食べ物をたくさんいただきました。」
(啊,課長。昨天謝謝您的款待,吃了很多美食)
か ちょう しょく じ
課 長 「それはよかった。またうちで 食 事しよう。」(那太好了,下次再來我家吃飯吧)
【2021/7/N3,食べる的謙讓語】
……
縮約形&口語音變
|
ちゃ=ては |
きゃくさま もう わけ いんしょく えんりょ 男:お 客 様、申し訳ありませんが、ロビーでの飲 食 はご遠慮ください。(客人您好,不好意思,請勿在大廳飲食) た 女:あ、ここで食べちゃいけないんですね。(原來這裡不能吃東西啊) 【2023/12/N3/聽力即時應答】 えきまえ ちゅうりんじょう い がい と 駅前は 駐 輪 場 以外には止めちゃいけないんだよ。(車站前除了腳踏車停車 場以外,是不可以停車的喔)【2024/7/N2/聽力原文】 |
|
じゃ=では |
|
|
(常見於禁止、否定評價的 |
|
|
表現)ちゃいけない= |
|
|
てはいけない:禁止、不可 |
|
|
ちゃう=てしまう |
ぜん ぶ の ついラーメンのスープ全部飲んじゃった。(不知不覺就把拉麵湯全喝光了) いもうと ねえ いそ でんしゃ き 妹 「お姉ちゃん、急ごう、もうすぐ電車が来ちゃう。」(姐姐,快點啦,電車馬上就要來了)【2019/7/N3】 じ いそ しんかんせん しゅっぱつ あ、もう 10時だよ。急がないと新幹線が 出 発しちゃう。(啊!已經 10
點 了,不快點的話新幹線要開走了)【2021/7/N3】 |
|
ちゃった=てしまった |
|
|
じゃう=でしまう |
|
|
1.完成、做完 |
|
|
2.不小心、可惜、後悔等感嘆 |
|
|
なきゃ=なければ / な |
がいしゃ でん わ きゅう しゅっきん さっき会社から電話があって、急 に出 勤しなきゃならなくなったんだ。(剛剛公司打電話來,突然變成不得不去公司一趟)【2020/12/N3】 はや ね おも 早く寝なきゃって思ってんだけど。(我一直覺得要早點睡才行)【2015/12/N2】 |
|
ければならない |
|
|
不~的話不行、必須~ |
|
|
とく=ておく |
にん き よ やく い 1-1.A:このレストラン、すごく人気があるから、予約して行ったほうがいいね。(這家餐廳非常受歡迎,最好先預約再去) はや よ やく B:うん、かなり早めに、予約しとかなくちゃだめかもしれないね。(嗯,可能得提早先預約,不然恐怕不行呢)【2011/12/N2】 せんぱい しょるい め とお 1-2. A:先輩、ざっとでいいので、この書類に目を通していただけないでしょうか?(前輩,粗略看過就好,能不能請您看一下這份文件呢?) あと よ み B:後でも良かったら、見とくよ。(如果之後也可以的話,我會找時間先幫你看一下)【2016/7/N2/聽力即時應答】 あ し た はや き ょ
う さ ぎょう き あ 2. A:明日も早いことだし、今日の作
業 はこれで切り上げよう。(明天也要早来,今天的作業就先做到這裡吧) き ょ う B:あ、今日はこのぐらいにしとくか。(啊,今天就先做到這吧)【2014/12/N2/ 聽力即時應答】 |
|
とかない=ておかない |
|
|
1.事先做好(之後有用) |
|
|
2.暫時擱置、放著不管 |
|
|
んない=らない |
わ わ 分かんない=分からない。(不知道) しんぱい しんぱい 心配でなんない=心配でならない。(擔心得不得了) び わ (討論如何分組…)くじ引きはやってみないと、どんなグループになるか分かんないけどね。(不試試看抽籤的話,不知道會變成怎樣的組別呢) 【2015/12/N2/聽力原文】 |
|
1. 動詞+りゃ=れば如果(假定形) 2. こりゃ=これは(這個是)そりゃ=それは(那個是) … |
た た 1.
食べりゃいい=食べればいい(吃了就好/吃就行了) ぶ ちょう きゅう か あ い し ごと 2. 男:部 長
には 休 暇明けでもいいって言われたんだけど、でも、仕事のこ き やす たの いま とが気になって、せっかくの休みは楽しめないくらいなら、今やっと おも いたほうがいいかなって思って。(雖然部長說休假回來再做也行,但與其讓難得的休假因惦記工作而不開心,不如現在先做完) 女:まあ、そりゃそうよね。(嗯,那倒也是呢)【2010/12/N2/聽力原文】 |
評論