ところを
定位:N2
形式名词「ところ」衍生句型,N2高频考点,和ところに/ところへ极易混淆。
✅接续
- 动词ている形(正在做…)+ところを
- 动词ようとした形(正要…)+ところを
名词/ナ形容词:~であるところを(书面,考得少)
✅核心含义
正当…的时候(本该在做这件事),却(被打断、被撞见、承蒙对方做某事) 核心语感:打扰对方、抓住对方正在做的瞬间;多带有「不好意思/不巧」,或是「当场抓住」 两个大场景:
场景①:不巧,正做某事的时候,被别人撞见/制止(被动感)
こっそりゲームをしているところを、先生に見つかった。 正在偷偷玩游戏的时候,被老师逮了个正着。
场景②:客套固定搭配【非常高频!】
お忙しいところを:百忙之中(客套用语)
お忙しいところを、来ていただきありがとうございます。 感谢您百忙之中抽空前来。
✅ ところを VS ところに / ところへ 【必背辨析】
ところに / ところへ(N3) 正当这时,新的事物从外面发生、闯进来; 重点:事件自发到来。
電話しているところに雨が降った。正在打电话,下起雨。
- ところを(N2) 抓住对方正在进行的状态;主句经常是:发现・見つける・捕まえる・邪魔する,或者是「承蒙您(在这个状态下)帮忙」。 👉 重点:一方针对这个场景做出动作(撞见、打扰、感谢)
一句话区分:
- ところに:事情发生过来
- ところを:抓住/利用这个瞬间做动作
❌重要限制
- ところを主句,大多是人有意识的行为(发现、打扰、感谢),自然现象一般不用。 × 寝ているところを雨が降った。(错误,下雨是自然现象,用ところに)
ところ全家桶汇总(全部一次性整理)
| 句型 | 等级 | 翻译 | 核心语感 |
|---|---|---|---|
| ところに | N3 | 正当…的时候 | 时间点,突发事情发生(人/自然现象都行) |
| ところへ | N3 | 正当…的时候 | 带方向感,外人过来 |
| ところが | N3 | 可是,然而 | 事实与预想相反,转折 |
| ところで(句首) | N3 | 话说回来 | 转换话题 |
| ~たところで | N2 | 就算…也(没用) | 逆接假定,白费力气 |
| ところを | N2 | 正当…之时 | 抓住当下场景;被撞见、百忙之中 |
📝做题口诀
ところを:抓住当下这个场面;逮个正着、百忙之中。
真题风格小题
こっそりチョコを食べている( )、母に見られた。 1.ところを 2.ところに 答案:1 翻译:正在偷偷吃巧克力的时候,被妈妈看见了。(抓住当场的场景,用ところを)
要不要把「ところ」这一组6个句型整理成一页复习笔记?
