よりほかは...ない・よりほかに...ない表示:…只好
…よりほかに/は…ない
中文…よりほかは…ない 只有,只好,没有比…;
(1)田中 さんよりほかに頼 れる人 はいない。中只有依靠田中先生了;(除田中先生没有能依靠的人了;)ENApart from Tanaka-san there is nobody else whom I can depend on.(2)入学 試験 も目前 にせまった。ここまでくれば、がんばるより他 はない。中入学考试已迫在眉睫;事已至此,只有努力了;ENThe entrance examination is almost here. At this stage, there is nothing I can do but try my best.
コメント