言うまでもなく【いうまでもなく】 N1语法 <接续> 体言＋は言うまでもなく <意味> 很明显；不用说是…；就连…也。用于句子或者段落开头，表示“这是大家都知道的事，没有必要再说”的意思。用来确认某种不言而喻的事，作为其开场白。用于句首时，也可以与“言うま...
言うまでもなく【いうまでもなく】
N1语法
<接续>
体言＋は言うまでもなく
<意味>
很明显；不用说是…；就连…也。用于句子或者段落开头，表示“这是大家都知道的事，没有必要再说”的意思。用来确认某种不言而喻的事，作为其开场白。用于句首时，也可以与“言うまでもないことだが”替换。（わざわざ言う必要もなく、勿論、無論、当然に、などの言いの表現。）
それは言うまでもなく、あなたの間違いにきまっいる。
那无需说，一定是你的不对。
言うまでもなく、私たちを取り巻く環境はどんどん汚染されてきている。
很明显，我们周围的环境不断被污染。
評論