〜とは限らない N3 意味 必ず～になるとは言えない。例外もある。 部分否定の表現。 接続 V（普通形） + とは限らない イA（普通形） + とは限らない ナA（普通形） + とは限らない N（普通形） + とは限らない 備考 「いつも / 必ずしも / 全部 / 誰でも」...
〜とは限らないN3
必ず～になるとは言えない。例外もある。
部分否定の表現。
接続
V（普通形） + とは限らない
イA（普通形） + とは限らない
ナA（普通形） + とは限らない
N（普通形） + とは限らない
備考
「いつも / 必ずしも / 全部 / 誰でも」と一緒に使うことが多い。
例文
- 海外に住んだからと言って、英語がペラペラになるとは限らない。
- 日本語が話せるからといって、日本語が教えられるとは限らない。
- １０年以上車を運転しているからと言って、事故を起こさないとは限らない。
- 大企業に入社できたからと言って、幸せになれるとは限らない。
- 有名でも、みんなが知っているとは限らない。
- 日本人だからといって、正しく敬語を使えるとは限らない。
- いい大学を卒業したからといって、いい会社に入れるとは限らない。
- 失敗したことがないからといって、今回もうまく行くとは限らない。
- いつも行列だからといって、美味しいとは限らない。
- 高いカバンだからと言って、質がいいとは限らない。
- 話題の映画だからといって、おもしろいとは限らない。
- お金持ちがみんな幸せだとは限らない。
- 日本人でも、みんなが納豆が好きだとは限らない。
- 週刊誌に書いてあることがいつも真実だとは限らない。
- 日本語の先生はたくさんいますが、全てが日本人だとは限りません。
Forvo Japanese
TAKOBOTO表达不一定如此,并不总是如此not necessarily so, is not always true
偉人が必ずしも賢いとは限らない。［中］伟人不一定都聪明。［英］Great men are not always wise.
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。［中］即使没有投诉，顾客也未必就满意。［英］Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。［中］以本国货币进行海外投资并不总是能产生利润。［英］Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。［中］不，不是每次都能用食物笼络的。［英］Don't think you'll always be able to placate me with food!
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。［中］老人们并不总是比年轻人聪明。［英］The old are not always wiser than the young.［英］Old people aren't always wiser than young people.
両親ともに健在とは限らない。［中］父母未必都健在。［英］Both of my parents aren't alive.
理論と実践は相伴うとは限らない。［中］理论和实践不一定相辅相成。
理論と実践は常に両立するとは限らない。［中］理论和实践并不总是并存的。［英］Theory and practice do not always go together.
理論と実践が伴うとは限らない。［中］不一定是理论和实践相伴。
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。［中］为了追求利益而拼命的经纪人，并不一定会被规则书所记载。［英］Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
幽霊が存在するとは限らない。［中］不一定有幽灵存在。［英］I don't believe that ghosts exist.
僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。［中］我们星期天不一定总是待在家里。［英］We are not always at home on Sundays.
法が常に公平であるとは限らない。［中］法律并不总是公平的。［英］The law is not always fair.
母はいつも家にいるとは限りません。［中］妈妈并不总是待在家里。［英］My mother is not always at home.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。［中］保守主义的人不一定是反动主义者。［英］A conservative is not always a reactionary.
父は日曜日にいつも暇とは限らない。［中］父亲星期天并不总是有空。［英］My father is not always free on Sunday.
富は幸福をもたらすとは限らない。［中］财富不一定会带来幸福。［英］Wealth does not always bring us happiness.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。［中］贫穷的人并不一定是不幸的。［英］The poor are not always unhappy.
必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。［中］苦药未必有效。［英］Bitter medicine will not necessarily do you good.
美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。［中］美丽的花不一定芳香四溢。［英］Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
美しいことが良いことと常に同じとは限らない。［中］美丽不一定总是好事。［英］The beautiful is not always the same as the good.
彼は毎日ここへくるとは限らない。［中］他不一定每天都来这里。［英］He does not come here every day.
彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。［中］他不一定上午都在办公室。［英］He is not always in the office in the morning.
彼のジョークではいつもみんなが笑うとは限らない。［中］他的笑话不一定总能逗笑大家。［英］Some people laugh at his jokes, but others don't.
馬がみな速く走れるとは限らない。［中］马不一定都跑得快。［英］Not every horse can run fast.
年上の者がいつも年下の者より物知りだとは限らない。［中］年纪大的人未必总是比年纪小的人知识多。［英］The older ones do not always know more than the younger ones.
日曜日はいつも家にいるとは限らない。［中］星期天不一定总是待在家里。［英］I'm not always home on Sundays.
日本人と中国人を見分けるのはいつもやさしいとは限らない。［中］区分日本人和中国人并不总是那么容易。［英］It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。［中］同样的原因不一定会引起同样的结果。［英］The same cause does not always give rise to the same effect.
統計はすべてを物語るとは限らない。［中］统计不一定能说明一切。［英］Statistics don't always tell the whole story.
田舎の生活がいつも平穏であるとは限らない。［中］乡下的生活并不总是平静的。［英］Life in the country is not always tranquil.
天気予報は必ずしも当てになるとは限らない。［中］天气预报不一定靠得住。［英］The weather forecast is not necessarily reliable.
長年抱いていた夢が必ずしも叶うとは限らない。［中］多年的梦想不一定会实现。［英］Long cherished dreams don't always come true.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。［中］抽象艺术不一定适合所有人的口味。［英］Abstract art is not to the taste of everyone.
誰もが詩人になれるとは限らない。［中］不是每个人都能成为诗人。
誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。［中］并不是谁都能成为优秀的钢琴家。
誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。［中］并不是谁都能成为优秀的钢琴家。［英］Every man cannot be a good pianist.
誰でも詩人になれるとは限らない。［中］并不是谁都能成为诗人。
誰でも芸術家になれるとは限らない。［中］并不是谁都能成为艺术家。［英］Every man can't be an artist.
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。［中］并不是所有的大房子住起来都很舒服。［英］Large houses are not necessarily comfortable to live in.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。［中］体积大不一定重量也重。［英］Great bulk does not always mean great weight.
体の大きい人が強いとは限らない。［中］块头大的人不一定强。［英］Big men are not always strong.［英］Big people aren't always strong.
太郎がいつもここにいるとは限らない。［中］太郎不一定总是在这里。［英］Taro is not always here.
速い者が競争に勝つとは限らない。［中］跑得快的人不一定能在竞争中获胜。［英］The race is not to the swift.
全てが好きとは限らない。［中］不一定全部都喜欢。［英］I don't like all of them.
善人が必ずしも成功するとは限らない。［中］好人不一定会成功。［英］The good will not necessarily prosper.
正直は必ずしも最上の策とは限らない。［中］诚实未必是上策。［英］Honesty is not always the best policy.
正直だからといって成功するとは限らない。［中］诚实未必就能成功。［英］Honesty is no guarantee of success.
正直がいつも割に合うとは限らない。［中］诚实并不总是划算的。［英］Honesty doesn't always pay.
人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。［中］在人际关系中发挥巨大作用的，并不总是金钱。［英］Money doesn't always count for much in human relationships.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。［中］身材高大的男人不一定都是强壮的男人。［英］Big men are not necessarily strong men.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。［中］新款不一定比旧款好。［英］A new model isn't necessarily any better than the older one.
春の日はいつも暖かいとは限らない。［中］春天的日子并不总是暖和的。［英］In spring days are not always warm.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。［中］词典上写的并不总是正确的。［英］What a dictionary says is not always right.
自然食品がつねに消化にいいとは限らない。［中］天然食品并不总是有利于消化。［英］Natural food is not always good for our digestion.
私達がみんな行くとは限らない。［中］我们不一定都去。［英］We do not all go.
私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。［中］我星期天不一定总是待在家里。［英］I'm not always at home on Sundays.
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。［中］我星期天不一定总是闲。［英］I am not always free on Sundays.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。［中］我们不一定能把那些单词全部背下来。［英］We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちの方向感覚はいつも当てになるとは限らないようだ。［中］我们的方向感似乎并不总是可靠的。［英］It seems that our sense of direction is not always reliable.
私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。［中］我们的老师不一定总是对我们很好。［英］Our teacher is not always kind to us.
仕事はいつも９時に始まるとは限らない。［中］工作不一定总是9点开始。［英］Work doesn't always begin at nine.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。［中］作家不一定会如实描写人生。［英］The writer does not always present life as it is.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。［中］第一个完成考试的学生不一定取得最好的成绩。［英］The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。［中］黑板不一定是黑色的。［英］Blackboards are not always black.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。［中］词语的古意不一定是现在的基本意思。［英］An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。［中］头衔高不一定地位高。［英］A big title does not necessarily mean a high position.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。［中］不是所有的警察都勇敢。［英］Not all policemen are brave.
君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。［中］你父亲的朋友不一定是站在他这边的。［英］Your father's supporters are not limited to his friends.［英］Your father's friends aren't his only supporters.
君が勝つとは限らない。［中］你不一定会赢。［英］You may or may not win.
金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。［中］有钱的人不一定就幸福。［英］Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。［中］富人不一定比穷人幸福。［英］The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも幸福とは限らない。［中］有钱人不一定幸福。
金持ちが必ずしも幸せとは限らない。［中］有钱人不一定幸福。
金持ちが幸せとは限らない。［中］有钱人不一定幸福。
近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。［中］近来，结婚的动机未必纯粹。［英］These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例えばジェニファーを見てごらんよ。［中］近来，结婚的动机未必纯粹。举个例子，看看詹妮弗。［英］These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
輝くものすべてが金とは限らない。［中］发光的不一定都是金子。［英］All that glitters is not gold.
間違えることが必ず悪いとは限らない。［中］犯错不一定是坏事。［英］To make mistakes is not always wrong.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。［中］股票投资不一定会产生利润。［英］Stock investments do not always yield profit.
評論