いくらも…ない
いくらも…ない
中文没有多少…。
(1)
もうワインはいくらも残のこっていない。
中
葡萄酒已经没剩多少了;
EN
There is not much wine left.
(2)
バスがでるまで時間じ かんはもういくらもない。
中
离发车已经没有多少时间了;
EN
There is not much time left until the bus leaves.
(3)
駅えきまでは歩あるいていくらもかからなかった。
中
走到车站没花多少时间;
EN
It didn’t take very much time to get to the station on foot.
(4)
収入しゅう にゅうはいくらにもならないが、やることに意味い みがある。
中
这工作收入是没有多少,但其意义是在于参与;
EN
Though I don’t get paid much for this, it is a worthwhile thing to do.
数量すうりょうがとても少すくないという意味いみを表あらわす。
表示数量特别少;
Expresses that the amount is very small.