Ｎをはじめ（として）…まで

Ｎをはじめ（として）…まで

中文Nをはじめ(として)…まで 从…到…；

（１）その会議かい ぎには、歴史れき し学者がく しゃをはじめ、町まちの研究家けん きゅう かから一般いっ ぱん市民し みんにいたるまで、さまざまな人々ひと びとが参加さん かした。中参加那个会议的有历史学家，乡镇问题研究人员以及一般市民等各界人士；ENMany different people, from historians to researchers in the town and down to the general public, participated in the conference.（２）彼かれの葬儀そう ぎには、友人ゆう じん知人ち じんを始はじめ、面識めん しきのない人ひとまでが参列さん れつした。中朋友熟人,甚至没见过面的人都参加了他的葬礼；ENA variety of people, from his friends and acquaintances all the way to people who had never met him in person, attended his funeral.

中心ちゅうしん的てきなものからより広ひろい範囲はんいにまで及およんでいることを表あらわす。

表示由核心的人或物扩展到很广的范围。

Used to indicate that something encompasses a wide range of things, from a prime example to more peripheral ones.